هنر سانسور! (+مونتاژ)

اين عکس مربوط به سفر اخير خاتمي به آفريقا مي شه. تصوير بالا تصوير ارسالي يکي از خبرگزاريهاي داخلي و تصوير دوم عکسيه که تو يکي از روزنامه ها چاپ شده! انصافاً سانسورچيه کارش درست بوده!

از همکاري با روزنامه قدس خاطرات ترش و شيرين بسياري دارم. از يادگاري هاي شيرين اين همکاري يکي مربوط به مصاحبه اي بود که در تعطيلات نوروزي سال 83 براي ضميمه جوان روزنامه انجام دادم. رفتم سراغ يکي از چادرهاي راهنماي زائرين که سازمان هلال احمر در مجاور يکي از ميدان هاي اصلي مشهد بر پا کرده بود. بد نديدم تا از سه نوجواني که جلوي چادر به عنوان راهنما نشسته بودند از تجربه تحويل سال دور از خانواده و گذران نوروز در چادر امداد هلال احمر بپرسم. چند سوال ساده و دم دست و در نهايت يک عکس يادگاري با دوربين ديجيتالم براي چاپ در روزنامه. مصاحبه که منتشر شد اتفاق غريبي افتاد. تصوير بالاي مصاحبه يک عکس دو نفره بود و هيچ اثري از نفر سوم نبود در حاليکه در متن مصاحبه سه نفر به سوال هاي من پاسخ مي دادند. به شک افتادم که شايد عکس را اشتباهي براي روزنامه فرستاده ام اما پي گير ماجرا که شدم، فهميدم دوستان روزنامه چاپ عکس نفر سوم را به خاطر موهاي بلندش در ضميمه مخصوص جوانان روزنامه صلاح ندانسته اند. مات ماندم از تبحر صفحه اراي روزنامه که با چه ظرافتي يک نفر را از تصوير درآورده و جايش يک گلدان گذاشته!

به نقل از وبلاگ دندانپزشک کاذب

شکست طلسم تيم علي دايي با توصيه هاي آيت الله بهجت؟
خبرگزاري انتخاب : علي دايي ديروز در بازي سايپا با سپاهان در حالي که تسبيحي در دست گرفته بود تا پايان بازي مشغول گفتن ذکر و سلام و صلوات بود
تصوير علي دائي تسبيح به دست رو خبرگزاري(؟) انتخاب براي اين موضوع ارسال کرده:

در عکس بالا، دور تسبيح مقداري سفيد شده و ظاهرا مونتاژکار انتخاب کمي تا قسمتي ناشي بوده!

عکس اصلي رو خبرگزاري فارس حدود سه ماه پيش ارسال کرده: [اينجا]

ظاهرا بعد از اعتراض ملت، «انتخاب» عکس رو حذف کرده،[اينجا] اما عکس هنوز هم روي سرور سايت فردانيوز وجود داره. [اينجا]

چقدر قشنگ مونتاژ کار تونسته تسبيح رو از تو دست علي دايي پاک کنه!! Wink

مارمولک نوشته بود:

چقدر قشنگ مونتاژ کار تونسته تسبيح رو از تو دست علي دايي پاک کنه!! Wink

پسر خوب منبع اصلي فارس نيوز هست! فارس نيوز هم پر عکاسايي هست که من به شخصه تعدادي شون رو مي شناسم!
(البته اگه حرفت جدي بوده!)

___
ولي دقت کنيد علي دايي چقدر بلند صلوات مي فرسته؟!! Mr. Green

نبي نوشته بود:

مارمولک نوشته بود:

چقدر قشنگ مونتاژ کار تونسته تسبيح رو از تو دست علي دايي پاک کنه!! Wink

پسر خوب منبع اصلي فارس نيوز هست! فارس نيوز هم پر عکاسايي هست که من به شخصه تعدادي شون رو مي شناسم!
(البته اگه حرفت جدي بوده!)

___
ولي دقت کنيد علي دايي چقدر بلند صلوات مي فرسته؟!! Mr. Green

پسر خوب اينهمه خندانک و اسمايلي رو که در ادامه حرفم گذاشته بودم فکر ميکني خدا واسه چي آفريده؟؟ Brick wall

چون اسم اين تاپيک هنر سانسور است بهتر ديدم چند تا از شگردهاي
سانسور "سيما"(تلوزيون) رو که مدتهاست عذابم مي ده رو اينجا بنويسم!!

من از بس اعصابم خرد شد از سانسورهاي تلويزيون ديگه خودم رو زحمت نمي دم همش در حال لب خواني بازيگرا هستم

طرف داره ميگه اين دوست دختره منه! دوبله کردن اين ننه منه!

يا طرف داره فحشهاي چهار حرفي مي ده دوبله کردن : آه لعنتي ... البته اين يه مورد دستشون درد نکنه

ديشب داشتم فيلم بلوک 16 رو ميديدم اکثرشو خوب دوبله کرده بودن فقط يه جا يا رو بايد مي گفت اينو برسون به بلوک 16
مثل اينکه تو پرينتي که گرفته بودن عدد جابجا خورده بود گفت اينو برسون به 16 بلوک!!! Shocked

البته اينو بايد جزو سوتيهاي تلويزيون مي نوشتم!!

فيلم هاي خودشونم سانسور مي کنن ديگه فيلم هاي خارجي بماند. تو فيلم خارجي اگه زن توش باشه که تصوير رو اونقدر مي کشن آدم لجش در مياد به دوبله هاش هم که نميشه اغتماد کرد.

ستاره’ غريب نوشته بود:

فيلم هاي خودشونم سانسور مي کنن ديگه فيلم هاي خارجي بماند. تو فيلم خارجي اگه زن توش باشه که تصوير رو اونقدر مي کشن آدم لجش در مياد به دوبله هاش هم که نميشه اغتماد کرد.

دقيقا نکته بعدي که مي خواستم بهش اشاره کنم همين بود

پريشب يه فيلمي داشتم ميديدم که چون اوريجينالش رو قبلا ديده بودم
شاخ در آوردم از اين هنر سانسور و معتقد شدم که هنر نزد ايرانيان است و بس!!

يه جايي خانم که تقريبا نيمه عريان بود نزديک راننده که نقش اول فيلم بود ايستاده بود که انقدر فيلم رو magnify کرده بودن
که فقط تا گردن هر دوشون ديده ميشد

و از اون شاخ دار تر اين بود که تو فيلمي که من ديدم جايي که راننده زنه رو ميکشت زنه لخت بود که خيلي قشنگ لباس به زنه پوشونده بودن!!! Shocked

اين سانسورها که چيزي نيست. داستان فيلم رو يه جوري کن فيکون ميکنن که آدم مات و متحير ميمونه.
يه فيلم بود به اسم Flight of Black Angel به معناي پرواز فرشته سياه.
اين فيلم محصول سال 1991 آمريکاست. و داستانش هم اينه:

داستان يه خلبانه که فکر مي‌کنه خداوند بهش ماموريت داده که گنهکارا رو مجازات کنه. خونواده‌اش رو ميکشه و بعد ميره پايگاه هوايي و يه مامور زن رو مي کشه و با يه هواپيما که بمب اتمي داره فرار مي‌کنه تا شهر "لاس وگاس" رو بمبارون کنه. هواپيما رو ميبره توي يه انبار توي يه مزرعه دور افتاده و يه زن و شوهر رو که يه بچه شيرخوار هم دارن گروگان مي‌گيره. دوتا پليس ميان اونجا باهاش درگير ميشن و زن و شوهره فرار مي‌کنن. خلبانه هم دوتا پليس رو مي‌کشه و هم زن و مرده رو با تير ميزنه. مرده ميميره اما زنه موفق ميشه با بچه فرار کنه.
در نهايت توي يه جنگ هوايي استاد خود خلبانه هواپيماش رو با موشک ميزنه و بمب اتمي روي هوا منفجر ميشه و خود استاده هم ميميره.

حالا ببينين تلوزيون ايران چه فيلمي رو نشون داده:

اسم فيلم که Black Flight (پرواز سياه) شد. (فرشته‌اش رو از فساد و تاريکي و تباهي نجات دادن)
خلبانه رو هم قبلا فرستاده بودن يوگوسلاوي که زن و بچه مردم رو بکشه (اون موقع جنگ يوگوسلاوي کجا بود آخه؟)
اين خلبانه هم براي اينکه انتقام بگيره ميره و هواپيما و بمب رو ميدزده که پايگاه هوايي رو بمبارون کنه.
پليس ميره و خونواده خلبانه رو مي‌کشه!
وقتي که دونفر پليس به محل اختفاي اون حمله مي‌کنن ميزنن و زن و مرده رو که گروگان بودن مي‌کشن. d'oh!

خلبانه هم در دفاع از اونا دوتا پليس رو مي‌کشه. در آخر هم وقتي که ميخواد پايگاه هوايي رو بمبارون کنه توسط استاد پروازش کشته مي‌شه و با انفجار بمب هردو ميميرن.

يه آدم ديوونه که ميخواد مردم عادي رو بکشه با سانسور و دوبلاژ تبديل ميشه به يه مبارز راه آزادي. متاسفانه توي دنياي واقعي هم از اين کارا زياد انجام ميشه (همه جا).